Usually yes. Siting a railway carriage on land and using it as accommodation is generally treated as a material change of use, so you should assume planning permission and building-regulations sign-off are needed — and confirm with your local planning authority before you buy, not after. The detail varies by nation. In England, change of use is judged case by case on fact and degree, with no single statutory definition, and national parks and National Landscapes (AONBs) apply a notably higher bar on landscape and visual impact — an exposed greenfield plot is far harder to consent than a screened old-station or farm site. In Scotland there is an additional layer: a mandatory short-term-let licence applies country-wide and must be held before you take any booking, separate from planning permission. In Wales the rules are stricter again, with the 182-day letting test for business-rates status, second-home council-tax premiums, and a new statutory registration and licensing regime being rolled out. Older carriages can also carry asbestos, which must be managed. The single best move is to talk to your planning authority (and, in a national park, that park's authority) about your specific site and intended use before committing to a carriage — siting and visibility make or break most applications.
Sources: gov.uk
Related questions
Can you site a carriage without permission?
Rarely safely. Using a carriage as accommodation is usually a material change of use needing planning permission and building regs. Check with your local planning authority before buying.
Are national parks stricter?
Yes. National parks and National Landscapes weigh landscape and visual impact heavily and refuse prominent schemes, so a screened, well-chosen plot is far easier to consent than an exposed one.
Ready to travel? Compare cabins and fares, then book with confidence.